[correspondance]
Marie-Hélène à Katryne
En balayant des yeux ce matin comme très régulièrement et depuis un sacré bail maintenant la page d'accueil du site revestou.fr (respiration), j'ai bloqué net mes pupilles sur le premier mot de la ligne 4 en dessous de la photo de l'instant ; "sarrasine", pas avec un "z" comme "Zorro" trouvé dans un récit agréablement fantaisiste de la société savante des Amis du Vieux Revest, mais écrit bien correctement avec une orthographe sans reproche, en adjectif parfaitement accordé.
Mon cerveau sens dessus dessous a bien failli cogner dans ma boîte crânienne. J'ai tout relu d'un coup au summum de mon attention, ne pouvant me soustraire à l'évidence : il est bien écrit, affiché, imprimé, asséné même il me semble... "sarrasine", sans le moindre guillemet, italique, artifice ou accessoire de quelque sorte.
Que faire de ces efforts démesurés pour rééduquer mon cerveau, le ramener à la raison historique, déconstruire des certitudes bien enracinées renforcées par la parole des sages et des anciens, espièglement relayées par la littérature villageoise ? De médiévale, comme l'Histoire, la vraie, nous la présente, la tour serait redevenue sarrasine ? J'en perds mon latin moi aussi !
Il y a sans doute une explication et je m'en remets à toi, Ô chère maître de la communication, pour calmer l'agitation qui sature mon bocal.
A moins que ce ne soit un clin d’œil ?